早晨好。48个小时内，人们第一次到月球...
赌这希望的土地。
虽然在越南的...战争紧张局势继续升级
眼中的世界 导演们工作二十四小时...
阿波罗11号准备发射
经过4天的太空之旅中， 宇航员尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林...
计划到踏上月球上， 周日晚晚上，7月20日
爱情与荣誉
嘿，乔纳森。 是不是时间的零食吗？
他做了什么呢？
看来，我们的朋友 准备好一个惊喜。
英俊可见一斑。
好，谢谢，乔纳森。
谢谢你，乔纳森。
他是如何做到这一点呢？
告诉简，她必须停止她的老师， 极点和一个惊喜包发送。
闭嘴，你永远不会消失？ - 确保他们CHEEZ神童发送。
谢谢你，乔纳森。
来吧，你永远不知道的故事。 - 我在哪里呢？
你是在俄亥俄小姐的摩天轮，在 令人兴奋的缎面礼服，头饰，整个繁琐程序。
来吧。 - 是的，当然。
我们是在'T RAD数据通信公司，她看着我， 我看着她，等等。
正如我们上面所做的那样...
那个混蛋属于沉默。
还等什么，他们总是陷入沉默。 为了让人们和登机。
不，我的意思是真的停下来。 一个齿轮坏了什么的。
我在这里，俄亥俄小姐， 在顶部。
在所有的路灯下。 一个开放的天空在我们之上。
一大群人在下面。
是的，告诉更多。 - 她看着我的眼睛直。
这种感觉非常强烈。
我才知道，她的围巾，她 打扮，她的手在我的身体。
就是这样。
我回家一千倍 在之前的车轮。
为什么我从来没有。 - 当然。
他们对你的身体是你自己的双手。
不好笑，不笑了。
的守夜人的目的是什么？
克莱莫的绘制。这将是 处理小兵走动。
HQ，这里乔利-2。
我们希望能有大辣香肠比萨饼 额外的奶酪，做快，你想要的。
来吧。这是有趣的。 甚至没有一个微笑吗？
赖特，你给我闭嘴一次。
HQ，这里乔利-2。
请求增援。 我们是下火的。
我的弹药。
弹药。
好吧，伙计们？ - 这是时间问题。
保持清醒。
现在，我们国家。
LZ是安全的。 - 快点。
等一下，会好起来的。 医生，你真的应该去。
在三个数， 一个... 2 ...
好哥们？ - 一切都很好。
突然被捕。
防弹吗？真的。
烧伤？
他们运送他到岘港。 如果他稳定下来，他可以回家了。
而你呢？ 是这样吗？
噢，他妈的。
是没有意义的。
好了，有较少的信件和包裹。
但是，她有她的考试和期末考试。
密歇根州是一个很大的变化 在印第安纳州的高中，你知道的。
但是，这？
这不是简。
我们所有的计划。 我们有我们的计划。
您认为有别人... - 不要说了。
对不起你，伙计。 - 我该怎么办呢？
新的计划。
香港启德 国际机场
仔细听。
你知道如何做到这一点， 但我会说也无妨。
你说的一切，你做的一切， 体现在我们每个人...
和我们整个国家。
所以请记住，先生们， 喝醉了，爱上...
你想要什么，但...
从今天起，每周日上午8时， 你可以找到更好的回报。
清楚了吗？
我说，明白吗？
驳回。 检查一下。
好了，第一站，女士卫生组织。对于 价格加仑，饮料和空间。
这就是家。 - 妓女和饮料，就是他！
从这里，我们分配，我们做 探索，如情况许可，...
其他地方更好的小鸡， 我们改变的地方。
乔伊纳真的需要一个专业。
他在哪里？ - 你的意思是木？
让我们去找他。 - 你们去，我找到了他。
他称自己是可能的 傻瓜。
我立刻跟着你。
你打算什么呢？ - 我要回至简至。
简已经一去不复返了。 你不能只是乘坐飞机回来......
在中间的战争 因为你错过了你的女孩。
你肯定听说过约翰逊？ 大约一个星期到8点，我回来了。
士兵们自由地飞翔。 - 这不是开玩笑，哥们儿。
那么近，我来到了我的死亡。
一英寸厚。
我有第二次机会，我真的不 吹了一个星期，在香港他妈的。
我已经得到它，所以你去的地方， 其余的你的生活毁了。
Deserteer，你去把斧头。 这将永远是在你的文件。
我只是一个逃兵 如果我没有回来的时间。
你甩了。 这是不好玩的，倒是你。
对不起但请相信我，当我告诉你， 有一百万其他的女孩...
所有相同的肢体 在相同的地方。
但是，只有一个简。
这只是一个女孩。
一个女孩，我很抱歉，但我有 再说一遍，因为它不会渗透...
不再想和你在一起。
到下周。
到这里来。
倒计时15秒。 控制了驾驶舱。
十二... 11 ... 10 ...
记住我的话。
你永远也不会忘记你在哪里 在月球上的那些家伙一样。
是。
二...一个...零。
出港航班
我坐在窗口？
你在这里做什么？ - 士兵们自由地飞翔。
我的意思，你应该下车的飞机。 - 我不能我的朋友陷入了困境。
更何况，如果有人做到这一点 获得，它可以告诉我“。
这是不是一个噱头。 - 他们会得到什么，当他们听到这个。
你渴吗？我渴了。
停止它。
每天有一个， 只有当你熬过来的。
多少个夜晚埋伏， 不知道谁攻击...
不知道如果这是你最后的夜晚。
如果我早知道会是这样的...
在这里，在云层之中，有两个 我见过的最美丽的天使。
然后是山姆大叔 把我所有的奖牌。
这是足以支付。
值班电话。
我们稍后将讨论更多。 - 好。
我必须说，赖特， 你是一个华而不实的。
哦，这没什么，真的。 我刚才对我的朋友。
他认为这可能是这样的 两个空姐。
欢迎你，真的。 - 她被吓坏了。
金发或黑发？
简。
这是比较容易为她 这样做，而不是担心...
我可能会或可能不会活着回来。
如果我让她看到我没事， 什么都不会发生在我身上...
把他们。
我只是想让你做好准备... - 我们彼此允诺...
我们并没有正式参与 直到我回来了。我们希望'T冒这个险。
但是...... 我认为，他们可能需要。
到的东西。 我们能够共同的据点。
我会向她求婚。
这真棒，伙计。
伟大的想法。
女士们，先生们，阿波罗11号 大气和所有的系统都不错。
我也知道船员好运 祝愿他们到月球的历史征程。
看看那尊。 我把它称为石家伙。
总结你的人吗？因为它只是... - 是的，没错。我带他！
你怎么样，亲爱的？
晚宴将不工作吗？
这将是未来。 - 去你妈的，婴儿杀手。
说什么？
没关系。
发生了什么事， 为您服务，感谢祖国。
嘿，大家伙。
可以吗？
你确定你在这里吗？
这是215四街。
我从外面知道的地址。
英俊，梅雷迪思。
学生应该知道，如果他们 在大陆银行存入自己的资金...
他们的钱的战争融资。
我放弃？ - 只要做到这一点。
伙计们？
如果你是招聘的， 那么，你是在错误的地方。
不，我在寻找简。
对不起，这不是简。
这是一个相当突然。 那么。
它是太辣或？
道尔顿。
您好，珍妮。
哦，我的上帝。
惊喜。
我错过了什么。 - 我很担心你。
我简直不敢相信我有你在我的怀里。 - 道尔顿，这是怎么回事呢？
我还以为你是在越南？
该死！ 这总是会发生。
我10分钟的路程，错过了什么？
你好。一等兵， 米奇·怀特，和我的朋友道尔顿木。
这个可爱的老太太又是谁？
我坎迪斯。 令人愉悦的介绍，士兵。
乔伊纳在越战中来了 瞻博看。
或简，这取决于谁你问。
瞻博网络？
你们两个不应该去别的地方吗？ 由于床吗？
我简直不敢相信 瞻博网络的男友。
在越南比晚。
请指教，你会看到两个家伙在军队制服 你认为我们是敌人或什么的，对不对？
没有，一点都没有。 我们知道，你已经被愚弄了......
尼克松，基辛格，威斯特摩兰， 像美国其他地方。
这不是你的错，你是不熟练。 - 请原谅我吗？
错误通知。 - 错误通知？
对不起，但除非你自己， 你不知道什么是战争。
你做的一切很容易。 - 不，没关系。木匠，我...
我们一直在那里。 该死长达三个月。
我们知道，战争是胡扯，是吧？
也许他们就是我们的眼睛 持有或我们刚刚老式...
但我们真的认为“南去， 一个正确的决定。
木甚至主动自首。 - 没有人会责怪你的东西。
也许不是，但你应该 尊重这家伙做了什么。
用他自己的眼睛，他的勇气 他们告诉我们，什么是废话和谎言。
他做了什么？ 他站了起来，走了。
正是这样。
来吧，叫我没有受过教育的， 错误通知，如果你想要的。
但我告诉你，我真的很自豪 我跟着他在战场上。
我跟他回家。 抗议。
你为什么不告诉我？
这是一个伟大的故事。
我们从哪里开始呢？ - 简说不定。
瞻博网络（Juniper Networks）或简。
老式的苹果酒。
你知道，这是一个好主意。 你疯了吗？
Paardenpis。 你有没有看到那些糖果女孩吗？
逃兵。 你在做什么？
放松，你是一个英雄。 所有你所要做的就是去那些楼梯...
和良好的他妈的。 - 如果他们知道，他们挂高和干燥。
我认为这是一个行刑队。 - 我是认真的。
真是糟糕透了，我们都抛弃了。 - 等等，你说的...
忘记我说的是什么。 你说我们是逃兵。
这是不是锁定了几天。
这是大事情，武术。 - 谁知道？
过了几天，我们回来了。 此外，我们是朋友。
我们都是英雄，纨绔子弟。
你有没有后， 你再告诉废话吗？
没有，真的没有。
听着，士兵。 你有72小时，让你疯狂的性交。
驳回。
上去吧。
前几天，我没有 我们会得到了活着。
如果我早知道会是这样。
在这里，在这个地方...
我见过的最美丽的天使。
后来我发现了一个很长的时间截。
对不起
你喜欢的最好的天使吗？
是。
那么。
这只是一个玩笑。
你怎么样？
发生什么事了吗？ 是你受伤了吗？
没什么。
划痕。
那是什么东西，瞻博网络？
它只是一个名字而已。
你知道我是多么害怕吗？
下一个呼叫从我的父母...... - 我知道。
我知道。
这是很好的。
你可千万别害怕。
对不起
我不是故意要吓你的。
我是一个读您的文章。 还不错。
谢谢。
不，我不喝酒，其实。 - 真的吗？
是。
而且我认为 所有的记者是酒鬼。
我想让你知道，我认为 你所做的是伟大的。
你能告诉我什么是你成功吗？
我们走了。 - 我们走？
我们正在探索。 我和乔伊纳在老挝的边界。
我们到了谈论战争， 这是什么意思，什么是不。
和乔伊纳说什么 如果我们在战斗中失去了吗？
我的报务员，所以...
我给一些错误的位置， 并说，我们是坏人追。
你叫越南人民？
我是指任何人谁是试图杀了我。
对。还不错。
而当我们给什么， 完全沉默。
显示的假期是很容易的。 回家...
这是一个不同的故事。
珍妮...
这是瞻博网络。
当我们在泰国会收到 我们交换我们的M-16为现金。
，我们买了欧亚试点， 把我们带到新加坡。
其实是一个不错的家伙， 走私Tran和金...
从那里，这很容易。 - 这太酷了。
为什么你还是穿制服？
乔伊纳想简不是吓唬。
听着... - 是的。
彼得和我... - 是的，我已经得到它的
我们希望写了一篇关于您的 我们的下一个版本。
杀了我是不够的， 现在你要我为一个行刑队带来了吗？
我向你保证，我们不 实名制将被使用。
而且这还不是打印，直到你走了。
我们真的是有希望的故事。
事实真相。
睡眠是睡眠上。 好？
那么。
晚安。
你有什么建议吗？
我是一个逃兵。 你还记得吗？
你看起来很可笑。 - 我必须这样做。
我要问她今天。 - 做它。
续从你在哪里，对不对？
这是...否则。
真棒。
好了，不夸大。
我有一个环。
道尔顿看起来不是太奇怪了吗？ - 不要疯狂的莫过于此。
一个新的统一，士兵。
我们中的一些人去南U. 我们将尽我们自己的公共公园。
你甚至看。
听起来很不错。 - 来吧。
你看，哥们。 拍摄重点。
你有足够的钱吗？
是。谢谢。
你认为我有一个机会，坎迪斯？
说实话，没有。 - 我希望你会这么说。
来吧，伙计们，让我们去。
我需要做一些快速的， 但我跟着你，好吗？
很快，你必须做的是什么？
不用担心这个。 我会找到你。
你总是这样做。
快速做什么呢？
怎么办呢？
你有她，不如说 你去了买戒指，但...
快速做什么是好。 - 什么是我应该说吗？
没事。 - 谢谢你。
远离麻烦。 - 什么是喜欢？
坎迪斯，我有一个重要的问题要问你。 - 是吗？
在哪里可以找到好吃的汉堡吗？
前总统承诺 我们有一个人在月球上。
肯尼迪总统还活着 所以，他可以看到他的梦想成真。
其实，我曾经的信 从他收回，手写。
他感谢我，但我只考虑 14我可以不'T和平队。
当我14岁的时候，我只关注 我怎么能他妈的。
我有更好的就不说了。
你已经成功了，还是？
最终。
假设他们是不是你吃了吗？ - 一个zeerat一旦吃了吗？
不，我通常不吃老鼠。
所以，你不喝酒，不吸毒 你不吃老鼠。
有没有你玩得开心，对不对？ - 会或不会。
军队食品Zeerat的。您还没有住过，除非 你吃火腿，白扁豆。
是的，这听起来很好吃。
当你在和平队 走了你吗？
更重要的问题。 - 你的父母吗？
越南。
我曾在博比·肯尼迪的竞选。
我认为，如果他们不拍他 战争将是现在。
我知道，如果没有。 - 你为什么这么说？
只是很难想象， 任何人都可以就停止了。
这是很难想象他们 月亮，但他们这样做也无妨。
谢谢。 - 你确定你需要什么吗？
不 看着他，我已经生病。
谢谢。 - 这只是讨厌。
你真的吃了这一切吗？ - 最终。
停止调用义务兵。
这些人不行吗？
让我们来看看，开始她的工作 反战抗议。
这不是一个艰难的决定。 - 当然。
只要支付账单爸爸。
彼得似乎是一个有关公民。
他是热情的，至少可以说。
热爱停止战争吗？
在其他的事情。
为...
因此，它是你的， 你想做些什么。
时间越长，我们让他走自己的狂人， 更重要的是，它会。
我不知道。 我认为这是自然通过。
学生对WAR
从越南撤军
没有更多的战争。
放下你的武器，哥们。
权力属于人民。
他去那里。
我想我们会更好地消失。 - 来吧，伙计。
在这场战争中战斗和抗议 在同一个星期。思想的散热效果如何？
我的意思是。 - 让我们去。
来吧。
权力属于人民。 我们有能力，麻布。
我要告诉你一件事。
虽然每个人都在月球...
没有进一步的真相。
阿波罗11号。 所有单分心。
这是一个马戏团。 马戏团举办的军队......
我们的想法脱身 的杀害在越南。
沃尔特·克朗凯特和 其他媒体环领导人在休斯敦。
谁在乎什么 的死数在西贡？
尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林...
他们是谁呢？
他们是不超过几个小丑 数十亿美元的一个马戏团。
醒醒吧！ 你能谈谈真正的英雄？
我说的是兄弟，谁失去了他们的生活 冒着他们相信的东西。
不要再观望。 我们在这里和现在的英雄。
这是正确的。 我说的是两名美军士兵...
谁在某天醒来越南 并决定，这已经足够了。
两名美军士兵和心脏 不得不说的勇气和信念...
地狱不，我们不会住在这里。
他们怎么说？ - 我们将继续在这里。
我们仍然在这里。
逃兵吗？ 不要在我的服务。
他们怎么说？ - 我们将继续在这里。
来吧，伙计们。
代理，使街道周五 我再说一遍，使街道星期五
传播的人群。
来吧。
简，过来。
你还没有做。 我们有权利！
朱特人，回家了。
我们有权利！ 言论自由。
第一次修订。 请注意我的裤子，男人。
简，没有。
来吧。
来吧，我们必须去。
请立即蔓延。
请回家。
请停下来。
来吧，伙计。 我给你买。
好了，来吧。
是这样吗？ - 是的。
这部分不应该写。 - 我只是。
会有人告诉我， 这是什么意思呢？
一切都还好吗？ - 是啊，太好了。
对不起，雷太激动了， 他只是去。
有时候，事情变得更糟 之前，他们变得更好。 - 哦，是什么。
很多孩子谁扔一些东西 有没有什么好做。
这就是为什么我们最好的武器， 事实是。
伙计们，你一样可以有差别。 听我说。
您的故事将人们打开他们的眼睛 到底发生了什么在丛林里面。
好，在第一， 我还没有看到任何丛林。
他们的稻田，森林和小径。 手忙脚乱，每天一整天。
二，感到很遗憾地说，但 你保持的的战争反对，你的报纸。
难道你要我在这里只是消除它？
是。
这很有趣。
祝你好运。
木，听好了。 你的朋友是错误的。
人们阅读你很快就会有被别人 因为你不希望如此糟糕越南。
就是这么回事，你可以停止这场战争 和您的朋友可以安全回家。
说再见，木。 明天我们在这里。
什么？
你还需要什么呢？
一个吻，也许？
不，我不打算睡觉了。
你做了什么，以撒 真是棒极了。
至少我能做到。
我的沙发上。
看我吃的东西。
正确。
晚安。 - 晚安，坎迪斯。
你知道吗，彼得认为你是一个英雄，道尔顿。
这每个人都在这里。
他们希望你和我们住在一起。
在这里吗？
这太疯狂了。 - 不，不。
这不是。
彼得写的故事， 如果你在加拿大和...
我们可以给你一个假的 身份提供..
一个新的名字... - 不，简。
我不希望另一个名称。
我想我的服务。 返回首页...
哈蒙德，因为我们原来的计划。 - 您服务的服务？
你是一个... - 不
我不是一个逃兵。
什么？
我有空闲时间。
军队而言...
我们是在香港。
但每个人都认为... - 不管是什么，其余认为。
那些白痴甚至不知道 他们是怎么说的。
那些白痴是我的朋友。
对不起
你不能回去。
你已经在这里，你不能。
你愿意嫁给我吗？
在哪里我可以买得起...
我们买更好的东西， 我答应你。
你会发现我并不漂亮。 - 不
我觉得它好看。
你喜欢守望的人吗？
你已经问？
我们就要结婚了。
这真棒，伙计。 恭喜你。
谢谢。
我们应该庆祝一下。 之前，我们回去吧。
什么？
谢谢你...
你跟我，和一切。
我只关心我的尺寸。 - 这是我很疯狂。
甚至疯狂的你，所以......
我真的很感谢。
回到你的未婚妻。 是正常的。
你会发现它的可怕。 - 不这是很好的。
但我告诉你，我们需要的名称 使它成为现实。
我们不能做。 不，我说的，米奇承诺。
真棒。
好声音开始的那一天。
在下午两点钟。
你有没有脂肪为这件事情吗？ - 我们有一个谁恢复。
是吗？ 然后，你必须关闭它。
的轴承是干的。
让我们，但现在连走路。
真棒。 谢谢。
我能说什么，我用我的手。 - 是的，我可以看到这一点。
您不得擅自离开或东西吗？
没有，真的没有，彼得。 这两个要结婚了。
对吗？让他们看到了环。
来吧，让我们来看看吗？
恭喜你。
我们在做这最后的党在哪里？
让我们一起去跳舞。
我们不能只...
任务完成了。
是的，我们仍然没有日期，所以... - 哦，细节。做好这一次呢？
这是一个党。
你在我身上。
试试这个， “LL河内的想法消失了。
乔伊纳是唯一一个在越南 它从来没有。
什么？
来吧，让我们去。
把它留给她的。
不，不。
为什么其他那些可怜的吸盘保持 以同样的方式像你一样吗？
因为，如果他们抓住你， 他们把你关在莱文沃思，因此。
好，但没有更好的锁 比子弹头？
是的，也许今天。
但如果他们释放？谁给你的 工作，或做你做的东西吗？
没有人。 你还不如死了。
您觉得这好玩吗？ - 我不知道，伙计。
我只能说，我更喜欢 成为被困，那么这些无用的战争。
是吗？再次说， 如果你发现你已经得到了订单。
对。
想跳舞吗？
很荣幸。
为什么你总是穿收音机吗？ - 我问。
我将无法向前走木。 我没有这么幸运女孩回家。
越南...
一个大陷阱。
那你从第一次学习 你有足下垂。
你能告诉我发生了什么事？
你看那个。
只要吸入和保持， 玻璃空的饮料，然后一击。
在队长乔！
持之以恒。
士兵：道尔顿木。 来到了她。
在我的第一天，我满足 一个大型的E-4的田纳西州。
大家都称他为月光。
他到我这里来，并说，“嘿，男孩，自己动手做 一个忙，你会主动为报务员。
你的排在中间，最安全的地方。
我认为我是一个失败者或什么的， 与重的东西。
然后爆炸。
在前面的人踢的陷阱。 这是月光。
我打电话给后送直升机，但...
的时候，他们在那里， 他死了。
11天，他被允许回家。
木去了前列。 我们还没有走进一个陷阱。
现在来看看我的朋友在那里。
明天走开。
我们得走了。
我想你需要它的地方， 在你离开之前。
在哪里？
一个安静的地方...
一个不错的地方。
你需要的。
我必须告诉你，我 已经看到美丽的事物。
不要碰她！
没有人接触我的女孩。 你听到了吗？没有人。
没事。 没有什么特别的，他只是玩弄一点。
冷静下来。
她是一个男人，纨绔子弟。 这是任何人的财产。
安静。 - 起来，你这个白痴嬉皮Tippie。来吧。
等一等。 你做了什么？
我？
他坐在那里，双手放在你。
什么是你错了，简？ - 停止我，如果你喜欢。
怎么称呼它？ - 珍妮，珍妮...
我不是了。
你说的是什么呢？
快去吧。
刚进去，道尔顿。
所有你们这些傻瓜， 都他妈的。
除了。
战争和地狱已经帮助了他。
好了，继续进一步。
我们现在只有十二个小时的路程 第一个登陆月球。
你确定你不需要吗？
去！
你是成功的，伙计？
我投降，对不对？ - 这是正常的。我在这里坎迪斯。
你是如何与道尔顿？ - 太棒了。
你怎么想？
你饿了，还是......？ - 米奇·赖特总是吃不饱。
我没想到你会回来。
然后，你似乎知道我很好。
我们有吗？
来吧。 只要坚持走下去。
不，不，直到你能告诉我 如何彼得。
你说的是什么呢？ - 你知道的。
然后呢？
如果彼得是什么， 你认为我会在这里与你吗？
你很聪明，你知道吗？ - 真的吗？
我是一个驼鹿是10英里远。
你的意思是有些女生 真的掉下来，美丽的天使的故事吗？
一些。
好了，闭上你的眼睛。 - 为什么？
只要相匹配。 - 好。
这是一个惊喜。 - 我不一样的惊喜。
相信我。
那么。 开始步行。
你的手放在我的屁股。 这是你的本意吗？
坚持走下去。
然而远一点。
正确。
现在你可以打开你的眼睛。
一个安静，美丽的地方。
你应该告诉我的服装来。
这是惊讶毁了。
谢谢。
坠毁。
的人的一小步， 人类的一大步。
它看起来美丽从这里开始。 - 它看起来像美丽的来自世界各地的...
是不同的，但在这里很漂亮。
曾经有人告诉我，我将永远不会忘记 在那里我将在月球着陆。
然后呢？
他是正确的。
我不能同意。
我看你真的不打橄榄球。
人们受到伤害。
是的，你看，我没有沙漠。
好了，伙计。
无论如何，我相信怀特的故事。
你必须把它交给他， 他可真是扯淡销售。
他可以肯定的。
但你能告诉我...
说实话， 如果你这样做了一遍。
知道你现在知道， 你会去吗？
我肯定不会自愿放弃。
如果他们送你去岘港。
我想，你还在上学。
妈的，艾萨克。
早上好。
第一天早上我 越南醒来......
我看到那些梦幻般的红蝶。
有一刻，我忘记了我在哪里。
有时我觉得我们只是如此。
往复式从一个地方到另一个地方， 不是一个真正的计划。
至少不是一个可以看到的。
我有朋友在卡尔加里。
他们有一个农场，你去那里。 - 不不属于我的一个农场。
这一点也不好笑。 警方正在寻找你。
他们一直在门，门，即使去了。 - 什么？
对不起， 我应该告诉你越快。
这是自私的，我... - 没关系，我们会在这里。
你觉得加拿大是什么？ - 不知道。
我必须提醒，细木工。
您可以更好地在这里，我下车 如果家里是不是安全的。
你不能只是做一些事情没有计划。
我会满足你在吃饭的客人。 给我几个小时安排好一切。
你错过了登陆月球。 - 你见过瞻博网络？
不我的工作。
我们有米奇和道尔顿 立即将加拿大。
你没听到我刚才说的吗？
他们没有去加拿大。
他们回到越南。
你说的是什么呢？
道尔顿也不冷清。
他刚回来给我。
米奇是只跟他走了。
我们必须走了，警察正在寻找我们。 - 你知道什么是真棒？
尼尔和巴兹决定将 不返回。
这将是什么。 - 是的。
尼尔和巴兹消失。 - 或者甚至更好的...
尼尔和巴兹沙漠。
说什么？
他们现在在哪里，他们有很长一段时间， 为什么还回去。
他们不能仅仅停留在月球上。
不，他们不能。
但是我们做的。 - 你在说些什么，我们不会变成沙漠。
为什么不呢？
因为你不开小差。
您带领我们排的，因为你有 签署。这是你的工作。
我报名参加了一战取胜。
直到我才知道，所有其他人一样， 没有任何可以赢得战争。
来吧。你在那儿。当她的男孩 来自田纳西州的内部拖动...
完全破烂不堪了。 你知道，我知道，每个人都知道这一点。
这场战争是一件事。 生存。而从这个时刻...
是我唯一可以做的， 专注于简。
在夜间值班的帐篷中保持清醒 仔细检查VC。她指望我。
我发现每一个陷阱，因为我有。
如果我在那里，而不简， 我死了。
我们的球员，然后呢？
富兰克林，桑切斯，伯恩斯和我。 你去我们的遗弃？
你是不是觉得我知道你觉得呢？ 你知道我是多么想跑掉与坎迪斯？
我会喜出望外，一些 农场在加拿大，但我不知道。
因为它是周二在香港，我们 再回到今晚。结束的故事。
伯恩斯将不会返回。 - 因为他救了我们的生活。
现在，他所在的地方，是在医院 想知道如果他都无法步骤。
你是一个承诺，不 赢得了战争，但我们单位。
我们相信，我们前面的人 我们活着的创新。
为什么你会认为我是买吗？
的义务？
你甚至不知道这意味着什么。
伯恩斯是死了。
我刚刚与他的父亲 在手机上。
金黄色葡萄球菌感染， 他甚至没有离开岘港。
有一个人，在我们单位，烧伤。
木匠，我没有明显的 有机会活着出去。
其他烧伤 出现来拯救我们。
事实是，如果没有他 我什至不有。
伯恩斯被枪杀。
这是非常。
我刚刚获悉，在某些情况 在“南kutziekenhuis死。
你准备好了么？
我不是一个真正的心情 你的故事之一。
你说的是什么呢？ - 你有一个很好的空闲时间吗？
你有没有发现你来干什么？ 另一个伟大的故事，你的朋友吗？
不，坎迪斯，我没有... - 滥用呢？
你这个混蛋。
赖特说，我是在这里吗？
以撒。
那很滑稽。
我有这个形象在我的脑海...
你，我的房子， 孩子。
我们的父母来 上周日的烧烤。
但是，这图片你还没有 在你的头上，瞻博网络？
什么？
你叫我瞻博网络。
这是你是谁。 不是吗？
他是真的，真的不错。
留住他。
你的飞机什么时候？ - 8:55。
我会永远爱你保持健康。
这永远不会改变。
感谢您的种种惊喜包。
你给了我们所有的东西 值得期待的。
祝你好运。
这是一个愚蠢的想法。
你打算什么呢？ - 米奇·赖特是不是世界上一半...
再回来时，一个故事 女孩与良好的光洁度。
它已经结束了，再一次。 - 不，还没有。
你回去坎迪斯，你会 我们的朋友，石家伙，。
你直立，骄傲 一个标志，你的信念。
什么？
我留下深刻的印象。
这几乎是有趣的，甚至。
差不多。
时间走流行，纨绔子弟。
对准右侧的心脏。
我可以送一程的公交车站？ - 走进。
只需要等待赖特。
只是想看看坎迪斯。 - 我敢肯定，他们不想看到你。
你为什么不回到丛林。 对不起，稻田。
我只是告诉你。 - 站在一旁。
滚出我的房子。
你知道吗，皮特？ 我要数到三。
如果你不靠边， 我去了你。
A ...二...
对不起，皮特。
只是呼吸。
你在这里做什么？
这是不是所有的谎言。
不，我是爱上你了。
坎迪斯，不这样做。
你说什么？
我而去。
你有什么美丽 你嘲笑。
这是不正确的 你知道的。
我很忙， 还有什么其他的吗？
我不喜欢你。 当我14岁的时候，我没有拯救世界。
我在我的整个生命 从来没有什么强制性的。
不是学校，也不是战争，什么都没有。
到现在为止。
好吧，我会离开。
至少我是诚实的一件事。
我爱你，你是谁。
不能以任何目的。
在地面上。我说，在地面上。 - 居住。
安静。 - 靠在墙上，并很快。
检查他的口袋里。 - 你有武器吗？
不，不。
让我走。 - 求你了，我希望你不要逮捕。
你不明白。他不是一个逃兵。 他现在只有他的空闲时间。
他甚至在他的制服。 - 噢，真的。他是如何解释呢？
在沙漠中街WOODY荣誉 一个真实的故事。
什么？ - 我得到的停留过久。
你一定要相信我，我没有写。 这是我没有写。
我知道。 - 你有保持沉默的权利。
他没有权利， 这是一个军事问题。
你能告诉我你去哪里了哥们？ - 是的，在越南。
那么，男孩。然后，我们去办公室， 等待，直到你检索的军事警察。
不，请。 - 对不起。
你告发了他。 - 我不知道你在说什么。
你知道他们不会消失。 一个破旧的，黄色的维多利亚式的房子。
是给了他们，以及我们的地址。
你怎么在你的头上呢？ - 你是不是在这里，好吗？
我有一个编辑的决定... - 不，那是纯粹的胡说八道，你知道它。
这完全是无稽之谈，坎迪斯。
他对你撒谎。
他骗了我们所有人。
因此，它使正确的你做了什么？
你说得对，彼得。
我真的很失望。
这是正常的，正确的吗？
我想你是一个叛徒。
事实是，只有懦夫。
这改变不了什么，伙计。
多久你应该脱下你的服务？
6个月。 - 6个月吗？
你是中途回家。
队长辛克莱尔。
是。
警长弗里曼，从塞尔弗里奇ANG 这里的士兵迈克尔J.莱特来接。
这是从您的到来。
是小于30分钟 因为我的上校发表讲话。
我们花了近两年 该地区搜查。
这是我已被逮捕...
木战士，我尝试我们整天 要记住的是他的好友。
事实并非如此，有时？ 是他吗？
我们让他回到他的制服。 现在只是一个良好的刮...
他的访问莱温芙丝镇。
祝你好运，孩子。
他肯定需要的。 难道不是吗？
来吧。
有一个愉快的一天。
不是太严格， 他们已经服6个月。
你不会相信这一点。 道尔顿木有RAID进行...
一个囚犯，迈克尔·J.莱特 免费的。
兵不血刃，他得到了 队长平与排名第一的垃圾。
富兰克林和桑切斯进入自己的裤子。 你是从哪里得到了均匀的来自？
旧的军事装备。
不错的发型，Topher。 - 是一个特殊的乔纳森。
来吧，我们必须快点。 我们有一个平面赶上。
我要在这里徒步。 你怎么走那些东西吗？
保持你的，好吗？
嘿，Topher。
保持警觉“T帆与Juniper，你愿意吗？
就行了。
来吧，我们已经得到了十几分钟。
来吧。
分享的男孩。 - 你在说什么？
对不起，伙计。
我不能回去。
我单位将是毫无价值的。
没有道歉的必要。 你肯定不知道。
在那些日子里，你的持续， 你是实至名归。
你要去哪里？ - 不知道。
我们想，也许到多伦多， 也许蒙特利尔。
我们呢？
艾萨克收到他的传票。
欺骗者和逃兵。
我回来时，我想知道有关它的一切。
现在走了。
嘿，士兵？
乔伊纳在哪里？
他去... 他不会回来了。
你说的是什么呢？
他无法带领 无简在他的头上。
这是他唯一可以得到的。
她给了大家一个删除线。
不，不。
请，不要。
听着... - 不
我知道，因为我现在的球员陷入了困境 离开，我会任何事或任何人价值的东西。
我只是不停地行走。
我会和你一起到加拿大。 - 不，不。
我没有碰你。
你留在这儿， 做一个结束这场战争。
在那里，您已经注册了。
我爱你。
嘿，你好。
很高兴见到你。 - 是的，你也是。
你要不要喝点什么？ - 不，不，谢谢你。
你知道，也许如果你仔细看， 你可以看到宇航员返回。
亲爱的米奇...
，Topher只是叫我 说，你是自由的。
我开车的方式在出租车上 到机场。
我想念你。
我们真理， 我已经开始想念你了
我想我现在明白为什么瞻博网络从来没有 她的男友在越南告诉记者。
因为像我这样的人 将使它难为了她。
很有趣。我想我是人 予以通报。
在我们的愤怒 战争停止这种坏...
我想我们都忘记了， 我们的孩子，而不是坏的。
他们只是想生存下去。
像木的专家， 谁冒着生命危险的每一步。
和人，如烧伤，谁住 牺牲以拯救他们的朋友。
我想我曾见过他，对他 感谢他救了你我。
现在回到你的无线电记录。
我希望你喜欢这个职位 清晰无误地...
在一个有吸引力的黄色维多利亚式的房子，
那儿等待一个幸运的女孩，你的家。
以深深的爱中，坎迪斯。
然后呢？
什么？
来吧，对不对？不是疯了， 他在哪里，你在哪里去了？
到了月球。
亲爱的坎迪斯...
在这里，我再次回的人。
但我在圈子里。
现在的每一步我把...
我给你更近了一步